Solac TV8425 Bedienungsanleitung

Solac is a registered Trade MarkINSTRUCCIONES DE USOINSTRUCTIONS FOR USEMODE D’EMPLOIGEBRAUCHSANLEITUNGINSTRUÇÕES DE USOISTRUZIONI PER L’USOGEBRUIKSAA

10 MOD. TV84255 Per spegnere il termoventilatore, portare il selettore delle funzioni (2) sulla posizione 0 e scollegarlodalla rete elettrica.i Il ter

MOD. TV8425 112 BELANGRIJKSTE ONDERDELEN3 WERKING1 Sluit de ventilatorkachel op het lichtnet aan.2 Selecteer de functie die u wilt gebruiken met de fu

12 MOD. TV8425•Zařízení nesmějí používat děti nebo invalidní osoby, ani ti, kteří nemají zkušenosti s používáním tohotozařízení, kromě případu, že byl

MOD. TV8425 13• Nie należy umieszczać przewodu zasilającego pod dywanem lub jakimkolwiek innym materiałem. • Nie należy umieszczać rozgrzanego urządze

14 MOD. TV8425• Teplovzdušný ohrievač používajte vždy na pevnom, rovnom a vodorovnom povrchu. Neumiestňujte ho naneprimerane mäkké povrchy ako napríkl

MOD. TV8425 15Köszönjük, hogy ezt a Solac terméket választotta, és bizalmat szavazott márkánknak. Javasoljuk, hogy alaposan olvassa el a kezelési utas

16 MOD. TV8425i A hősugárzó biztonsági termosztáttal van felszerelve, mely rendellenes túlmelegedés eseténmegszakítja az áramellátást. (pl. ha a leveg

MOD. TV8425 17• Не поставяйте кабела под килими или подови покрития от други материали.• Не поставяйте уреда върху кабела, ако уредът е горещ. Не вклю

18 MOD. TV8425• Ostavite dovoljno slobodnog prostora oko kalorifera (barem 50 cm iznad i sa strana, te 120 cm s prednje strane).• Ne postavljajte kalo

MOD. TV8425 19• Acest radiator cu aer este o excelentă sursă suplimentară de căldură: Acesta nu trebuie considerat un sistemprincipal de încălzire.• Î

TV8425.book Page 2 Thursday, March 26, 2009 3:23 PM

TV8425.book Page 23 Thursday, March 26, 2009 3:23 PM

MOD. TV8425 31 ATENCIÓN• Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su aparato y consérvelas para futuras consultas.• Retire todas las bols

4 MOD. TV8425iUn dispositivo de seguridad interrumpe el funcionamiento del termoventilador en caso de sobrecalentamientoaccidental (ej. obstrucción de

MOD. TV8425 53 If you wish to keep the room temperature stable while using the heating function, turn thetemperature regulator (1) to maximum.4 When t

6 MOD. TV84252 PRINCIPAUX ÉLÉMENTS3 FONCTIONNEMENT1 Branchez votre radiateur soufflant.2 Sélectionnez la fonction que vous souhaitez à l'aide du

MOD. TV8425 7• Benutzen Sie den Heizlüfter nicht zum Trocknen von Wäsche, weder in einem Abstand von weniger als 50 cmzu Möbeln, noch in Räumen, die k

8 MOD. TV8425• Não utilize o termoventilador se verificar que o cabo de ligação está danificado ou se existir alguma deficiênciano aparelho. Contacte

MOD. TV8425 91 ATTENZIONE• Leggere con attenzione le presenti istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per future consultazioni.• Ri